اغنية لاتحرموني منه مترجمة للغة الالمانية

لا تحرموني منه
Nehmen ihr mich nicht daran

لا تحرموني منه بالغصب والاكراه
Nehmen ihr mich nicht daran mit Gewalt und Zwang

لا تبعدوني عنه هذا اكبر ظلم والله

Was mich nicht abschieben hierfuer ist die groesste Ungerechtigkeit und Gott

هو رجعلي ضحكتي وشال من عيني دمعتي وشال من صدري حسرتي

Er entgegnete mir DGTI und wirft eine von den Augen reissen und meine Brust Trauer Lift

انا حر باختياري والقرار هو قراري

Ich bin frei, um freiwillig und die Entscheidung war mein

اسمعو اسمعو رفضي وصرختي لا لا لا لا لا

Ich weigere mich, und hoerte, wie mein Schrei, nein, nein, nein, nein

لا تغصبوني ما تمنعوني لالالالا هو وجداني هو نصفي الثاني

Nicht das, was hindert mich ist nein nein der emotionale Teil ist der zweite

يا وحيدي يا حبيبي صابرين والامر لله

Oh,einziger und nur meine Liebe und Geduld, die sie zu Gott

انا شلون اتخلى عنك وانا عايش من خلالك انا اتنفس من خلالك

Ich gebe zu, wie du und ich gelebt haben, durch dich, ich ueber Sie atmen

قلقي وخوفي عليك عمري طمني على حالك

Meine Sorge und ich versichere dir, ich habe Angst, wie du jetzt bist

المهم انت حبيبي شلونك بهاي الظرووف والله يوم اللي ما اشوفك كل شي ما اقدر اشوف

mein lieber ist wichtig fuer Sie, wie Sie die Situation und die Flamme des Tages, dass Gott nicht sehen Sie sehe ihn nicht

عيني عيني عيني

Meins Auge Auge Auge

اسمعو ا رفضي وصرختي لالالالالا

Und ich weigere mich, mein Schrei zu hoeren nein nein nein nein

اتمنى ان تنال الرضى اهداء الى الاخت والصديقة الغالية

هند الساهر

قل للاحبة في الاعماااااق ذكراكم... يمضي الزمان ... ونبض القلب يهواكم ....تدمع العين

وتحن دوما لتلقاكم ..ولا خير فينا اذا ...يوما نسيناااااكم ..لقد ذاب الفؤاد وما ذاااااابت ...

بقايااااااااكم

شمس

اغنية رائعة يا شموسة واكيد الترجمة ممتازة
تسلم ايديكي حبيبتي
تقييم ايجابي تقديرا لجهودك
تحياتي

بشرى

شكرا حبيبتي مشمش للتصميم الرائع

لا تعليق

فقط تقييم ايجابي

اغنية رائعة يا شموسة واكيد الترجمة ممتازة
تسلم ايديكي حبيبتي
تقييم ايجابي تقديرا لجهودك
تحياتي

بشرى

اسعدني مرورك وكلامك الجميل وشكرا جزيلا على التقيييم
من الاغاني الجميلة جدا للقيصر تم تصوير الكليب في مدينة الموصل
في قلعة باشطابيا تقع على نهر دجلة
وهي المرة الاولى التي تظهر معه ام وسااام صور الكليب سنة 1992

قل للاحبة في الاعماااااق ذكراكم... يمضي الزمان ... ونبض القلب يهواكم ....تدمع العين

وتحن دوما لتلقاكم ..ولا خير فينا اذا ...يوما نسيناااااكم ..لقد ذاب الفؤاد وما ذاااااابت ...

بقايااااااااكم

شمس

نضال كتب :
لا تعليق

فقط تقييم ايجابي

الف شكر نضال على المرور والتقييم

قل للاحبة في الاعماااااق ذكراكم... يمضي الزمان ... ونبض القلب يهواكم ....تدمع العين

وتحن دوما لتلقاكم ..ولا خير فينا اذا ...يوما نسيناااااكم ..لقد ذاب الفؤاد وما ذاااااابت ...

بقايااااااااكم

شمس

ألف شكر لك شمس التجمع للمجهود العظيــــــــــــــــــــــــــم.. تسلمي لنا

تم تسجيل تقييم ايجابي

أجلس في المقهى منتظراً أن تأتي سيدتي الحلوة
أبتاع الصحف اليومية , أفعل أشياء طفولية
هل ترتضى أن تتزوجني ؟
هل ترضى سيدتي الحلوة ؟
أجلس في المقهى منتظراً

عصام كتب:

ألف شكر لك شمس التجمع للمجهود العظيــــــــــــــــــــــــــم.. تسلمي لنا

تم تسجيل تقييم ايجابي

اسعدني جدا مرورك وكل المجهوود للقيصر والمنتدى يهوون

شكرا على التقييم

بصراحة احاول هسة اترجم اغنية غزال
و تحكي جد

انشاءالله راح انزلها للمنتدى

تقديري

قل للاحبة في الاعماااااق ذكراكم... يمضي الزمان ... ونبض القلب يهواكم ....تدمع العين

وتحن دوما لتلقاكم ..ولا خير فينا اذا ...يوما نسيناااااكم ..لقد ذاب الفؤاد وما ذاااااابت ...

بقايااااااااكم

شمس

مرحبا شمس

شكراً لك لمرة أخرى و أكيد كلنا بانتظار ترجمة غزال و تحكي جد.

أجلس في المقهى منتظراً أن تأتي سيدتي الحلوة
أبتاع الصحف اليومية , أفعل أشياء طفولية
هل ترتضى أن تتزوجني ؟
هل ترضى سيدتي الحلوة ؟
أجلس في المقهى منتظراً

ابدعتي يا معلمة اللغه الالمانيه الالمانيه
في منتدانااا الغالي

ابدعتي شمس شكراااا

انتظرر طلبي

تحياااتي

اهلا اهلا بسيدي القاضي

اكيد طلبك مستجااااااب
مشكور على الكلام الكبير

قل للاحبة في الاعماااااق ذكراكم... يمضي الزمان ... ونبض القلب يهواكم ....تدمع العين

وتحن دوما لتلقاكم ..ولا خير فينا اذا ...يوما نسيناااااكم ..لقد ذاب الفؤاد وما ذاااااابت ...

بقايااااااااكم

شمس

اغنية لاتحرموني منه مترجمة للغة الالمانية

اغنية لاتحرموني منه مترجمة للغة الالمانية

إرسال الصورة