Mah1 مشرف مدينة الحب


البلد:  الجنس:  عدد الرسائل: 2206 العمر: 24 العمل/الترفيه: Master Student الأغنية المفضلة: أنا وليلى وأشطبوا أسمائكم الألبوم المفضل: مدرسة الحب الفيديو كليب المفضل: أنا وليلى وأشطبوا أسمائكم تاريخ التسجيل: 06/09/2010 ~~ SMS ~~: وجعي يمتد كسرب حمام من بغداد إلى الصينِ
 | موضوع: دلع النساء باللغة الإنجليزيه 5/4/2011, 13:39 | |
| تذكير بمساهمة فاتح الموضوع : مسائكم فُل و ياسمينكيفكم أحبابي يارب تكوني بأتم صحه و سعادهاليوم ترجمت لكم كلمات أغنية "دلع النساء"كان هنالك صعوبه في ترجمة و تحويل بعض المقاطع لوجود بعض التشكيل العربيولكن أعاني الله و ترجمتها " معلومه"النيتف سبيكر أي المتكلمين بطلاقه في أي لغه صعب يترجمون القصائد و الأشعار لأنها تحتاج إلى مجهود عالي في مجال اللغهلأن الشعار و الكتاب يتلاعبون بقواعد كل لغهلذلك هي تحتاج إلى مجهود لإخراجها بالقواعد الصحيحه و ترقبوا أقصر موضوع سأطرحه في قسم كلك على بعضك حلوالذي سؤثير به غضب أكثر الساهريين أترككم مع دلع النساء What is the solution? God from the women's spoil and there plot and your crazy my darling What is the solution? You are problem you are spoiled What is the solution? You are turbulent you tired all off You haste then you anger then you regret then ask me to flirt you My darling my darling You are the trees and I am the rain The fruitage in the world resulted from our beauty hug We are in the best place and the third that with us is the affection Where the sleep can come from? Whisper dissolves the chest and pillow like the firebrands Where the sleep can come from? God from women's generosity and there advantage to make the problems |
|