التجمع العالمي لمحبي القيصر كاظم الساهر
مرحبا فيك الى التجمع العالمي لمحبي الموسيقار كاظم الساهر

للدخول الى كل أقسام المنتدى,اذا انت عضو مسجل , اضغط على "دخول".

و اذا انت غير مسجل, اضغط على "التسجيل".

ملاحظة هامة:: لاتنسى ان بعد التسجيل, لازم تدخل الى ايميلك و تقوم بتنشيط حسابك من خلال الدخول الى الرسالة اللي نرسلها لك, حتى تستطيع تدخل المنتدى.

التجمع العالمي لمحبي القيصر كاظم الساهر


 
الرئيسيةمكتبة الصورصفحة الفيس بوكس .و .جبحـثالتسجيلدخول
تصويت
بماذا تنصح القيصر بتعامله مع شركة روتانا؟
 ترك شركة روتانا و الانضمام لشركة أخرى
 تجديد العقد مع شركة روتانا و وضع شروط لصالح القيصر
 تجديد العقد مع شركة روتانا، كالسابق
 لا تعليق
استعرض النتائج
دردشة منتديات التجمع العالمي


أخر المواضيع صور من حفل القيصر الليلة في بيروت-بدون حقوقاليوم في 01:44 من طرفبشرىبرنامج تاراتاتا حلقة القيصر الان على قناة الحياة.اليوم في 01:00 من طرفمصطفى عادل محمد محمودالسيدة ماجدة الرومي تضع اللمسات الأخيرة على رائعة القيصر وقباني اليوم في 00:57 من طرفمصطفى عادل محمد محمودبالفيديو- كاظم الساهر من بيروت: أنا حالة حب أتمنى من الجميع أنا يفهمهااليوم في 00:51 من طرفمصطفى عادل محمد محمودجريدة البلاد وجريدة الحياة: كاظم الساهر فى بيروت ولن يغني إلا قصائد نزار اليوم في 00:41 من طرفمصطفى عادل محمد محمود أولاً بالصّور.. وصول كاظم الساهر إلى بيروتاليوم في 00:31 من طرفمصطفى عادل محمد محمودكاظم الساهر أفضل فنان خليجي في استفتاء ميوزك نايشن 2011! اليوم في 00:21 من طرفمصطفى عادل محمد محمودبالصوت - كاظم الساهر لريما نجيم: أنا عاشق مجنون و لست مثالياليوم في 00:07 من طرفمصطفى عادل محمد محمودالمتعهد ميشال حايك: أنا لست على خلاف مع كاظم الساهرأمس في 23:59 من طرفمصطفى عادل محمد محمود جديد الفنان كاظم الساهر أمس في 23:11 من طرفمصطفى عادل محمد محمودكاظم الساهر في Forum De Beyrouthأمس في 22:43 من طرفمصطفى عادل محمد محمودالرباعي:كاظم يقدم أعمالا مميزة اجمالا لكننا اشتقنا إليه في الأغنية العراقيةأمس في 22:31 من طرفمصطفى عادل محمد محمودالفنان العراقي همام: لست في موقع أن أقيم كاظم الساهرأمس في 22:22 من طرفمصطفى عادل محمد محمودقيصر الغناء كاظم الساهر يصل الى مطار بيروت بحضور موقع شارع الفنأمس في 22:12 من طرفمصطفى عادل محمد محمودبعد اعتذار النجوم... إلغاء حفلات "ليالي فبراير"أمس في 22:03 من طرفمصطفى عادل محمد محمود


شاطر | 
 

 Sevgilim ترجمة( حبيبتي ) كاظم الساهر بالتركية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2, 3
كاتب الموضوعرسالة
ورقة الغار
مشرفة سابقة
مشرفة سابقة


البلد:
الجنس: انثى
عدد الرسائل: 7722
العمر: 33
الأغنية المفضلة: حافية القدمين
الألبوم المفضل: حافية القدمين
الفيديو كليب المفضل: واني احبك
تاريخ التسجيل: 26/11/2008
~~ SMS ~~: حتما سنلتقي

مُساهمةموضوع: Sevgilim ترجمة( حبيبتي ) كاظم الساهر بالتركية   7/10/2009, 13:49

تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :


حبيبتي
sevgilim

حبيبتي إن يسألوك عني يوماً .. فلا تفكري كثيرا
sevgilim hakkımda size sormak için o gün...fazla düşünme

قوللي لهم بكل كبرياء .. يحبني كثيرا
Onlara gururla söyle...Beni çok seviyor

صغيرتي ان عاتبوك يوماً .. كيف قصصت شعرك الحريرا
bebegim Eğer onlar sana kızarlarsa...Nasıl ipek Saçlarını kesiyorsun

قولي لهم أنا قصصت شعري .. لأن من إحبه يحبه قصيرا
Onlara söyle ben saçımı kestim...Çünkü sevgilim kısa seviyor

*****
صغيرتي اذا معاً رقصنا على الشموع .. رقصةً مثيرا
bebegim birlikte mum üzerinde dans edersek ...güzel dans

وظنك الجميع في ذراعي .. فراشة تهم ان تطيرا
Ve düşünüyorsan benim kollarımda herkes ...Kelebek gibi ucari

فواصلي رقصك في هدوء .. وإتخذي من أضلعي سريرا
tutun orijinal dans sessizce...kaburgalarımı yatak gibi ali

وتمتمي بكل كبرياء .. يحبني كثيرا
ve butun gururlunla konuş...beni çok seviyor

حبيبتي يا ألف يا حبيبتي .. حبي لعينك انا كبيرا
sevgilim ve bin sevgilim..aşkım gözlerinde çok büyük i

وسوف يبقى دائماً كبيرا
ve her zaman büyük kalacak


مع تقديري وحبي


عدل سابقا من قبل ورقة الغار في 26/10/2009, 17:21 عدل 3 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

كاتب الموضوعرسالة
ورقة الغار
مشرفة سابقة
مشرفة سابقة


البلد:
الجنس: انثى
عدد الرسائل: 7722
العمر: 33
الأغنية المفضلة: حافية القدمين
الألبوم المفضل: حافية القدمين
الفيديو كليب المفضل: واني احبك
تاريخ التسجيل: 26/11/2008
~~ SMS ~~: حتما سنلتقي

مُساهمةموضوع: رد: Sevgilim ترجمة( حبيبتي ) كاظم الساهر بالتركية   27/11/2009, 11:56

NiDaL كتب:
يسلموا يا بيلما على الترجمه

تحياتي الك

حابب قولك : Gunayden


اهلين نضال
تسلم للرد ومرورك اللطيف كللك زوء
senda gul gun ve bayram mutlu ulson
لك يوم مورد وعيد مبارك


تقديري
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

Sevgilim ترجمة( حبيبتي ) كاظم الساهر بالتركية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 3 من اصل 3انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2, 3

 مواضيع مماثلة

-
» حبيبتي فتى my girlfriend is a boy
» ترجمة اغنية Breaking News مايكل جاكسون
» تحميل برنامج قاموس ترجمة (عربي - إنجليزى- إسباني - فرنسي - ألماني - إيطالي معجم
» Sevgilim ترجمة( حبيبتي ) كاظم الساهر بالتركية

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
التجمع العالمي لمحبي القيصر كاظم الساهر :: كل ما يخص القيصر كاظم الساهر :: انسى العالم / Global Fans' Arena-
السيرة الذاتية لكاظم الساهر | دعم القيصر في الاستفتاءات | آخر اخبار كاظم الساهر | مناقشة أعمال القيصر | كلمات أغاني كاظم الساهر
ترجمة أغاني القيصر الى لغات أخرى | فيديو حفلات و كليبات كاظم الساهر | أغاني القيصر | صور كاظم الساهر | تصاميم ساهرية
© phpBB | إتصل بنا | التبليغ عن محتوى مخالف