التجمع العالمي لمحبي القيصر كاظم الساهر
مرحبا فيك الى التجمع العالمي لمحبي الموسيقار كاظم الساهر

للدخول الى كل أقسام المنتدى,اذا انت عضو مسجل , اضغط على "دخول".

و اذا انت غير مسجل, اضغط على "التسجيل".

ملاحظة هامة:: لاتنسى ان بعد التسجيل, لازم تدخل الى ايميلك و تقوم بتنشيط حسابك من خلال الدخول الى الرسالة اللي نرسلها لك, حتى تستطيع تدخل المنتدى.

التجمع العالمي لمحبي القيصر كاظم الساهر


 
الرئيسيةمكتبة الصورصفحة الفيس بوكس .و .جبحـثالتسجيلدخول
تصويت
بماذا تنصح القيصر بتعامله مع شركة روتانا؟
 ترك شركة روتانا و الانضمام لشركة أخرى
 تجديد العقد مع شركة روتانا و وضع شروط لصالح القيصر
 تجديد العقد مع شركة روتانا، كالسابق
 لا تعليق
استعرض النتائج
دردشة منتديات التجمع العالمي


أخر المواضيعحصرياً : رزنامة كاظم الساهر لعام 2012اليوم في 17:55 من طرفميدوانتظار ....اليوم في 17:48 من طرفميدوانا الملك \ة اليوم في 17:20 من طرفميدو ما هو أجمل مقطع في هذه الأغنية(13)- آه يا عرب اليوم في 17:17 من طرفعصاممقتطفات من حفل القيصر في كندا 2005اليوم في 17:11 من طرفMahaصور القيصر لحظة وصوله مطار بيروت الخميس 9 فبراير 2012اليوم في 17:09 من طرفMahaالقيصر اليوم في استديو قناة الجديد من بيروت لتسجيل مقابلة مع شادي خليفة اليوم في 17:07 من طرفMaha أولاً بالصّور.. وصول كاظم الساهر إلى بيروتاليوم في 16:40 من طرففرشت رمل البحربالصوت - كاظم الساهر لريما نجيم: أنا عاشق مجنون و لست مثالياليوم في 16:36 من طرففرشت رمل البحرالمتعهد ميشال حايك: أنا لست على خلاف مع كاظم الساهراليوم في 16:31 من طرففرشت رمل البحر جديد الفنان كاظم الساهر اليوم في 16:26 من طرففرشت رمل البحركاظم الساهر أفضل فنان خليجي في استفتاء ميوزك نايشن 2011! اليوم في 16:19 من طرففرشت رمل البحركاظم الساهر في Forum De Beyrouthاليوم في 16:15 من طرففرشت رمل البحرالرباعي:كاظم يقدم أعمالا مميزة اجمالا لكننا اشتقنا إليه في الأغنية العراقيةاليوم في 16:10 من طرففرشت رمل البحرالفنان العراقي همام: لست في موقع أن أقيم كاظم الساهراليوم في 16:06 من طرففرشت رمل البحر


شاطر | 
 

 كلمات رائعة انتهى المشوار باللغتين العربيه (والانجليزيه)

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
انتقل الى الصفحة : 1, 2  الصفحة التالية
كاتب الموضوعرسالة
kazem jo
مراقب صفحة الفيس بوك للتجمع
مراقب صفحة الفيس بوك للتجمع


البلد:
الجنس: ذكر
عدد الرسائل: 4828
العمل/الترفيه: Engineer
الأغنية المفضلة: كل ما غنى القيصر
الألبوم المفضل: كل ما غنى القيصر
الفيديو كليب المفضل: كل ما صور قيصرنااا الغالي
تاريخ التسجيل: 02/09/2009
~~ SMS ~~: تجرحني وتمشي والدمعه برمشي...

مُساهمةموضوع: كلمات رائعة انتهى المشوار باللغتين العربيه (والانجليزيه)   18/12/2009, 17:50


انتهى المشوار
كلمات : اسير الشوق
الحان : كاظم الساهر


أنتهى المشوار
أقَولها بكل أختصار
أنتهى المشوار
كأننا كنا في قطار
أصحاب لكن في قطار
رحلةسعيده وباقي التذكار

كان الوهم يكذب علينا والظروف
كنا نخاف من الحقيقة وأي خوف
انا صحيح انزف صحيح انزف انا انزف انا
وانتي على كيفك تصفين الحروف
اعيشك الطفل الوديع واحبك الطفل الوديع
يامتعبه كل الدروب في دنيتي .. ياغربتي .. ياغربتي


ضعتي واكيداني اضيع لو استمر
الوقت في عيني انكسر اه يالقهر
ليتك تحسين القهر او تفهمي معنى التعب والانكسار
لاهو انا الغطوه يابنت الحلال
ولاهو انا قارورة العطر الثمين اللي انتهت

ابذكر القسوه والجرح لما سال
وابذكرالصمت وعنى الليل الحزين واللي اجرحت

مافات اريد انسى
والشوق اريد انسى

اهجر الاخبار والوعد والمسيار
أقولها بكل اختصار
انتهى المشوار





End the errand
Say her in all ['axtSaar]
End the errand
As that we are in train
Befriends to are in train
[rHltse'ydh] and remaining my the souvenir

Was illusion lies on us and the circumstances
sssster the truth fear from and any fear
I correct bleed correct I bleed bleed I
[waanty] on condition you describe the letters
Live you the child [aalwdye'] and the infancy knit [aalwdye']
[yaamte'bh] all the paths in approached me. [yaaGrbty]. [yaaGrbty]


Get lost me and certain my lost if continued
The time in eyes broke [aah] [yaalqhr]
Your kink feel the subjugation or understandings of tired meaning and the breakage
[laahw] I [aalGTwh] [yaabnt] lawful
[wlaahw] I flask fragrant valuable allyl ended

[aabdhkr] [aalqswh] and the wound blame [saal]
[waabdhkraalSmt] and the sad night meant and allyl [aajrHt]

[maafaat] wanted forget
The eagerness wanted forget

The notification and the promise desert [waalmsyaar]
Say her in all shortness
Ended the errand

__________________



تحياااتي

ااابرااهيم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
best.girl
عمدة مدينة الحب
عمدة مدينة الحب


البلد:
الجنس: انثى
عدد الرسائل: 5556
العمر: 18
الأغنية المفضلة: تعبت _ ضمني على صدرك
الألبوم المفضل: اغسلي بالبرد _ حبيبتي وال
الفيديو كليب المفضل: أحبك أنت
تاريخ التسجيل: 19/11/2009
~~ SMS ~~: أنا لن أنساااك لو أني دفعت الباااقي من عمري

مُساهمةموضوع: رد: كلمات رائعة انتهى المشوار باللغتين العربيه (والانجليزيه)   18/12/2009, 17:56

ييسلمووووووو برهوم
يعطيك ألف عافية يارب
منيح الي نزلتا بالانجليزي بتعرف انا ما بعرف عربي كتير
شكراً كتير برهوم
تقبل مروري
ريــم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
kazem jo
مراقب صفحة الفيس بوك للتجمع
مراقب صفحة الفيس بوك للتجمع


البلد:
الجنس: ذكر
عدد الرسائل: 4828
العمل/الترفيه: Engineer
الأغنية المفضلة: كل ما غنى القيصر
الألبوم المفضل: كل ما غنى القيصر
الفيديو كليب المفضل: كل ما صور قيصرنااا الغالي
تاريخ التسجيل: 02/09/2009
~~ SMS ~~: تجرحني وتمشي والدمعه برمشي...

مُساهمةموضوع: رد: كلمات رائعة انتهى المشوار باللغتين العربيه (والانجليزيه)   18/12/2009, 18:23


اقتباس:
+
----
-
ييسلمووووووو برهوم
يعطيك ألف عافية يارب
منيح الي نزلتا بالانجليزي بتعرف انا ما بعرف عربي كتير
شكراً كتير برهوم
تقبل مروري
ريــم


هههه ريم
وانا هيك حسبت حسابي عشانك

اشكرك عالمرور
3636
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بشرى
مراقبة عامة
مراقبة عامة


البلد:
الجنس: انثى
عدد الرسائل: 42866
الأغنية المفضلة: التحديات
الألبوم المفضل: كل ألبومات القيصر
الفيديو كليب المفضل: قولي أحبك
وإني أحبك
تتبغد
تاريخ التسجيل: 09/10/2008
~~ SMS ~~: النص

مُساهمةموضوع: رد: كلمات رائعة انتهى المشوار باللغتين العربيه (والانجليزيه)   19/12/2009, 14:11

تسلم ايديك برهوم لهالمجهود
هادي ترجمتك انت؟

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
kazem jo
مراقب صفحة الفيس بوك للتجمع
مراقب صفحة الفيس بوك للتجمع


البلد:
الجنس: ذكر
عدد الرسائل: 4828
العمل/الترفيه: Engineer
الأغنية المفضلة: كل ما غنى القيصر
الألبوم المفضل: كل ما غنى القيصر
الفيديو كليب المفضل: كل ما صور قيصرنااا الغالي
تاريخ التسجيل: 02/09/2009
~~ SMS ~~: تجرحني وتمشي والدمعه برمشي...

مُساهمةموضوع: رد: كلمات رائعة انتهى المشوار باللغتين العربيه (والانجليزيه)   19/12/2009, 15:49

اقتباس:
تسلم ايديك برهوم لهالمجهود
هادي ترجمتك انت؟


ههههههه
ليش في اخطاء sootsoot

شكرا بشرى على المرور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عزة
عابر مدينة الحب
عابر مدينة الحب


البلد:
الجنس: انثى
عدد الرسائل: 130
العمر: 25
العمل/الترفيه: مهندسة في البيولوجيا
الأغنية المفضلة: كل اغاني القيصر
الألبوم المفضل: كا البومات القيصر روعة
الفيديو كليب المفضل: انا و ليلى
تاريخ التسجيل: 28/08/2009
~~ SMS ~~: النص

مُساهمةموضوع: رد: كلمات رائعة انتهى المشوار باللغتين العربيه (والانجليزيه)   19/12/2009, 15:56

تسلم ايدك اخي على المجهود قصيدة و لا اروع منيح انك ترجمتها لانه احب اتعلم الانجليزي و خصوصا قصائد مترجمة اكيد عندها حس آخر

تقبل مروري

تحياااااااااتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
kazem jo
مراقب صفحة الفيس بوك للتجمع
مراقب صفحة الفيس بوك للتجمع


البلد:
الجنس: ذكر
عدد الرسائل: 4828
العمل/الترفيه: Engineer
الأغنية المفضلة: كل ما غنى القيصر
الألبوم المفضل: كل ما غنى القيصر
الفيديو كليب المفضل: كل ما صور قيصرنااا الغالي
تاريخ التسجيل: 02/09/2009
~~ SMS ~~: تجرحني وتمشي والدمعه برمشي...

مُساهمةموضوع: رد: كلمات رائعة انتهى المشوار باللغتين العربيه (والانجليزيه)   19/12/2009, 16:07

اشكرك عزة على المرور
وانشالله انك تستفيدي وتتعلمي الانجليزيه

تحياااتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
NiDaL
مشرف سابق
مشرف سابق


البلد:
الجنس: ذكر
عدد الرسائل: 5727
العمر: 28
الأغنية المفضلة: الحب المستحيل
الألبوم المفضل: كل ما يغنيه الساهر يعتبر
الفيديو كليب المفضل: أنا وليلى ... أكرهها ...
تاريخ التسجيل: 27/10/2009
~~ SMS ~~: اانا ان مت عزيزا انما موتي ولادة

مُساهمةموضوع: رد: كلمات رائعة انتهى المشوار باللغتين العربيه (والانجليزيه)   19/12/2009, 17:34

شكرا ابراهيم

تحياتي لمشاركتك الرائعة

تسلملنا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
بشرى
مراقبة عامة
مراقبة عامة


البلد:
الجنس: انثى
عدد الرسائل: 42866
الأغنية المفضلة: التحديات
الألبوم المفضل: كل ألبومات القيصر
الفيديو كليب المفضل: قولي أحبك
وإني أحبك
تتبغد
تاريخ التسجيل: 09/10/2008
~~ SMS ~~: النص

مُساهمةموضوع: رد: كلمات رائعة انتهى المشوار باللغتين العربيه (والانجليزيه)   20/12/2009, 01:33

kazem jo كتب:
اقتباس:
تسلم ايديك برهوم لهالمجهود
هادي ترجمتك انت؟

ههههههه
ليش في اخطاء sootsoot
شكرا بشرى على المرور


لا يا برهوم ما قصدت اذا في أخطاء
بس حبيت اعرف اذا انت قمت بالترجمة
وبكل الأحوال يعطيك ألف عافية

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
دلع القيصر
ساكن مدينة الحب
ساكن مدينة الحب


البلد:
الجنس: انثى
عدد الرسائل: 801
العمر: 25
العمل/الترفيه: مدرسة إبتدائي
الأغنية المفضلة: 1-الحب المستحيل
2-الرسم ب
الألبوم المفضل: كل الألبومات مافي ألبوم م
الفيديو كليب المفضل: أنا وليلى
تاريخ التسجيل: 01/11/2009
~~ SMS ~~: من تكون انت تعذبني واسامح

مُساهمةموضوع: رد: كلمات رائعة انتهى المشوار باللغتين العربيه (والانجليزيه)   20/12/2009, 01:38

يسلموا كتير حلوة
مشكورين على مجهوداتكم

تحياتي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

كلمات رائعة انتهى المشوار باللغتين العربيه (والانجليزيه)

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 2انتقل الى الصفحة : 1, 2  الصفحة التالية

 مواضيع مماثلة

-
» صور رائعة لفرقة ss501
» كلمات اغنية ياسمين قليل الحيلة

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
التجمع العالمي لمحبي القيصر كاظم الساهر :: كل ما يخص القيصر كاظم الساهر :: انسى العالم / Global Fans' Arena-
السيرة الذاتية لكاظم الساهر | دعم القيصر في الاستفتاءات | آخر اخبار كاظم الساهر | مناقشة أعمال القيصر | كلمات أغاني كاظم الساهر
ترجمة أغاني القيصر الى لغات أخرى | فيديو حفلات و كليبات كاظم الساهر | أغاني القيصر | صور كاظم الساهر | تصاميم ساهرية
© phpBB | إتصل بنا | التبليغ عن محتوى مخالف