iamhere
عابر مدينة الحب
البلد: 
الجنس: 
عدد الرسائل: 407
العمر: 20
الأغنية المفضلة: حب المستحيل
الألبوم المفضل: مدرسه الحب
الفيديو كليب المفضل: nay
تاريخ التسجيل: 14/01/2010
 |  موضوع: ترجمه اغنیه "ماشی بشارع" بالفارسیه الأربعاء يوليو 07, 2010 1:47 pm | |
| تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :
1.ماشی بشارع من آلبوم انتهی المشوار 2005
ماشي بشارع هادي خالي من البشر
توی خیابونی ساکت و خالی راه میرفتم
بس انا وحدي والمظلة والمطر
تنها من و چتر و بارون بودیم
بحضني الحقيبة والدفاتر والصور
کیف و دفترها و عکس ها رو بقل کرده بودم
الشمس غابت و ريح تلعب بالشجر
خورشید پشت ابرها غایم شده بود و باد با درختان بازی میکرد
وفجأة اسمع صوت خطوة
ناگهان...صدای گام هایی رو شنیدم
تجري تجري باتجاهي
داشت به طرف من میومد
والتفت وشفت حلوة..
برگشتم و دختر زیبایی رو دیدم...
حلوة ثارت انتباهي
زیبایی که توجه من رو به خودش جلب کرد
قالت بكل ادب
مودبانه گفت
تسمح احتمي تحت المظلة
ببخشید...میتونم زیر چترتون پناه بگیرم
واحتمت جنبي يا عيني
و کنارم پناه گرفت
بكل براءة تحسها طفلة
اون رو مثل یک طفل بی گناه حس میکردم
وابتدت قصة جميلة
و داستان زیبایی شروع شد
صدفة حلوة وهي أحلى
اتفاق شیرینی بود و اون شیرین تر از این ها...
ألف بوسة يا مطر
هزار بار می بوسمت...ای باران...
يا مظلة ويا قدر
ای چتر...ای سرنوشت
ماشي...
داشتم راه میرفتم...
|
|
دردشة منتديات التجمع العالمي 
